O Diário do Zé Povinho Emigrado

Já não sei fazer poesia

2006-09-21T12:34:00.000+01:00

Já não a sei fazer
Já não a tenho nem a quero
a Poesia que já perdi
essa Poesia que me fez perder
o verso inteiro, confuso, não quero
essa Poesia que já perdi.

Hoje fui de metro para a faculdade

2006-09-05T01:48:00.000+01:00

Hoje fui de metro para a faculdade. Como sempre, é assim em ambientes prenhes desta ambivalência multidão/isolamento que me ponho a pensar aos tropeções: deixo o primeiro pensamento chegar à minha cabeça e contra esse o segundo não existe sequer. A seguir pego naquele que, mais uma vez, surge do nada. Começo de novo. Hoje tentei seguir um pensamento, fazer dele raciocínio e tecer, tecer, tecer até dar um nó final - na costura diz-se remate não é? À sombra da máscula dúvida fico-me pelo nó final -. Tudo isto sem deixar esse transe quente e sedoso.

Não consegui.

Pus-me a pensar nos momentos mais tristes da minha vida. Estes eventos são quase palpáveis. Nestas coisas devemos ser cegos neste teatro esquizofrénico que é a nossa alma: tentei apagar as luzes que lançam sombras sobre o palco. Ficou o toque. Procurei esses momentos tristes da minha existência.

O que faz de um momento triste e de outro alegre? É impossível dizer se nos abstrairmos de qualquer contexto em particular. Diria mesmo que as próprias emoções da tristeza e da alegria são melhor definidas enquanto secreções químicas no nosso corpo físico, o que é o mesmo que dizer que pertencem a um outro nível distante da nossa compreensão, incompreensível fora dos perversos livros. Curioso ein?

Somos nós acima de tudo que fazemos dos livros perversos. E nunca deixamos de o fazer. Eles servem sempre o nosso propósito. A ideia é sempre moldada algures no canal de comunicação mais do que na mente do próprio criador.

Assim que apalpei todos esses momentos no escuro iluminador da verdade sobre a razão…

(
Porque é que a verdade está tão distante da razão? Existem razões que a razão desconhece? Lembro-me de um livro de Tabucchi: “A filosofia parece que se ocupa somente da verdade mas se calhar só diz fantasias, e a literatura parece que só se ocupa de fantasias e se calhar diz a verdade”.

“Atinge-se a verdade através da descrença e do cepticismo e não do desejo infantil de que uma coisa aconteça de certa maneira”. Nietzsche.

Cuidado Pedro, os livros são perversos! TU faze-los perversos. Não os lês como queres? Não usas o que lês como queres? Não recordas apenas aquilo que queres? É isso que queres?

Mas afinal tudo isto não estava, por sua vez, também escrito em livros? Não o leste tu!?
)

…, apercebi-me que eram tão existentes, tão pulsantes de vida própria. Vísceras das minhas vísceras. (Gosto da palavra víscera, gosto ainda mais da palavra vísceras: sabe a maligno, a retorcido, a irritante, a entorpecido, a embriagado, a desgastante). Contei-os pelos dedos das mãos não fosse a aritmética lixar-me as contas. Contei 6. Noves fora. Os outros tantos momentos visíveis pelos holofotes da razão não foram alumiados por esta luz que alumia de olhos fechados. Essa que alumia até quanto os fechamos só na nossa mente. Mas só quando os fechamos.

Alvalade, até à próxima estação tenho que resolver isto.

O que têm de comum todos esses momentos?

Lembra-te! O quê?

Campo grande, há ligação com…

O quê?

Os holofotes reacenderam-se, penso agora com a razão. A verdade não explica, expõe. Preciso da razão agora.

Não tive tempo para lá chegar. O metro está a andar mais depressa não está? Não estou a aludir ao passar do tempo: falo na prática! Acho que desde que cheguei de Itália os metros percorrem as estações mais depressa do que dantes.

Eu disse que desta feita não tinha atado o nó final ao tecido de emaranhados convulsivos de correntes frias desta minha alma tão morna.

O tempo fê-la aquecer ou arrefecer? Já não me lembro como eu era.

Saí da carruagem.

De súbito lembrei-me de algo em comum nesses momentos todos. Não foi nenhuma experiência mística, nenhum in sight ou qualquer outro tipo de caca mole vinda do céu. Foi descobrir o número de uma casa de um sudoku renitente em revelar todo o seu esplendor de quadrado com números lá dentro.

Não atei nó nenhum.

Lembrei-me apenas que em todos esses momentos tristes da minha vida, os mais tristes, não chorei.

Sorri.

E foi a sorrir que cheguei à faculdade.

_
Originalmente publicado no blog Amar no Escrever

Siena Schmap Guide

2006-09-03T16:21:00.000+01:00

Os Schmap Guides são guias turísticos electrónicos. Fizeram um sobre Siena e pediram-me para incluir 8 fotos minhas. Passo a auto-propaganda.

Cliquem aqui e procurem o guia de Siena. É preciso um leitor mas dá para fazer o download de tudo ao mesmo tempo.

Os meus medos em relação ao meu futuro...

2006-06-11T22:23:00.000+01:00

De pecados destes está o paraíso cheio

2006-05-20T15:55:00.000+01:00

Encontrei este texto com a indicação de que seria hindu. Mantenho algumas dúvidas nesse sentido mas origem não me interessa, do que gosto é do seu conteúdo.

<<Senhor, perdoa os meus três pecados: Tu estás em todos os lugares mas adoro-te neste templo; Tu não tens forma mas adoro-te nesta imagem; Tu não precisas de preces mas rezo-te esta prece. Perdoa, Senhor, estes meus três pecados.>>

Um dia que começa bem

2006-04-11T13:32:00.000+01:00

Hoje consegui dormir até tarde, e isso foi a primeira coisa boa do dia.

Também porque fiquei a noite toda a prestar atenção aos resultados das eleições italianas. Desde as 8 da noite até às 4 da manhã, de meia em meia hora mudava o vencedor. Ora Berlusconi, ora Prodi. Pelo que tenho aprendido desde que cheguei a este país, se o Berlusconi ganhasse outra vez seria um desastre com 2 faces: a primeira é a mais óbvia e diz que o país cairia num declínio ainda pior que o nosso, ao nível da economia, da educação, da política externa mas essencialmente ao nível do nível das pessoas que governam; a segunda diz que o Berlusconi é pior que o Bush - é mais evidentemente parvalhão, só diz barbaridades, não tem educação nenhuma e é claramente um mafioso de primeira - e se o povo italiano votasse nele (como votou em quase 50%) então esse povo italiano é de tal maneira estúpido que merece o Berlusca outra vez.
Quando achei que já era tarde demais e fui dormir, 98% dos votos estavam contados. Em todas as previsões, italianas ou estrangeiras, a vitória na câmara dos deputados era atribuída ao Prodi, por pouco, e no senado ao Berlusconi, por pouquíssimo. No entanto isto faria outra vez do Berlusconi primeiro-ministro. Adormeci mal-disposto.
Hoje a primeira coisa que vim fazer foi ir à internet saber qual a primeira baboseira do Berlusconi enquanto primeiro-ministro pela 2ª vez (3ª se contarmos a sua primeira aventura que acabou na prisa). Mas não! Os votos dos emigrantes foram recontados e afinal a vitória nas 2 câmaras é do Prodi!! Prodi será primeiro-ministro de Itália! Esta é uma notícia fantástica. É certo que será uma Itália dividida, e os italianos não são um povo capaz de aceitar uma maioria, muito menos uma maioria "tantos como nós mais um". Será muito difícil para Prodi (como já foi anteriormente) e há quem diga que o governo cairá depressa (como o primeiro de Prodi já caiu). Mas parece-me um importante passo em frente que na Europa não tenhamos uma imitação do Bush a comer pizza e a fazer implantes capilares para esconder uma indiscreta calvície. De populismo já basta aquele que é inevitável.
Portanto esta foi a segunda coisa boa do dia.

Satisfeito, enquanto olho pela janela e vejo como o céu azul fica ainda mais azul aos meus olhos, decido ir ver os mails. Qual não é o meu espanto: um grupo online de fotografia relativamente importante decidiu publicar uma das minhas fotos da cidade de Pisa! Ah, que satisfação. Terceira coisa boa do dia.

Até agora são só estas 3. Se houverem mais dou actualizações. Se houverem coisas más a tentar compensar as boas (é o Yin Yang meus amigos, funciona para o bem e para o mal) tentarei metê-las debaixo do tapete. Por hoje vão para debaixo do tapete.

O evangelho segundo S. Tomé

2006-04-09T20:24:00.000+01:00

O evangelho segundo S. Tomé é apócrifo (não faz parte dos 4 evangelhos canónicos, ou seja, aceites pela Igreja). No entanto alguns consideram-no (e não vejo porque não) tão válido como os evangelhos aceites. É vulgarmente chamado de “o quinto evangelho”. De resto, é provavelmente o mais antigo (terá sido escrito entre 50 a 140 d.C., enquanto que o evangelho segundo S. Marcos – o mais antigo dos canónicos – está datado entre 65 e 80 d.C.) e isso pode fazer dele o mais fiel aos ensinamentos de Jesus, o menos corrompido pela erosão do tempo.
Pessoalmente não faço a mais pequena ideia e estou-me nas tintas. Estas discussões eruditas sobre o evangelho mais antigo, o mais verdadeiro, as nuances entre eles, os apócrifos e o raio que o parta não me dão nem deixam de dar cócegas nos tomates, e por isso passam-me ao lado.
Podia ter sido escrito ontem por qualquer pobre diabo esquizofrénico ou à 10000 anos por um macacão do neolítico que tanto me faz: o evangelho apócrifo segundo S. Tomé é lindíssimo. Toca-me profundamente e fala-me de um Jesus outro, que me apaixona.

Podem encontrar aquiaqui uma tradução para inglês (de resto nada de português, só brasileiro e se as quiserem façam o favor de procurar no Google).

Repare-se que Tomé não faz uma narração. Limita-se a registar aquilo que seriam os ditos de Jesus sem os contextualizar.

Aquilo que mais me atrai neste evangelho é a evidência de uma visão muito mais larga, universal, natural e muito menos restritiva ou repressora de um Jesus distinto do dos evangelhos canónicos.
Por vezes tenho a sensação que se aproxima quase assustadoramente da tão em voga sabedoria budista. Quase tão assustadoramente como se afasta desta Igreja Católica Apostólica Romana que temos hoje, e pior ainda, daquela que houve poucos séculos atrás.
Jesus recomenda que ninguém faça aquilo que não deseja, Jesus não enfatiza a fé mas sim a auto-descoberta, Jesus transmite aquilo que eu interpreto como uma mensagem de amor. Amor pelos outros, por nós próprios, pela natureza, pela vida.
Pelo menos é assim que leio este evangelho.

Para aqueles reticentes em ler o pequeníssimo texto integral, deixo aqui uma selecção pessoal quick and easy:

3 Jesus said, "If your leaders say to you, 'Look, the (Father's) kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you. If they say to you, 'It is in the sea,' then the fish will precede you. Rather, the kingdom is within you and it is outside you.”

6 His disciples asked him and said to him, "Do you want us to fast? How should we pray? Should we give to charity? What diet should we observe?"
Jesus said, "Don't lie, and don't do what you hate, because all things are disclosed before heaven. After all, there is nothing hidden that will not be revealed, and there is nothing covered up that will remain undisclosed."

14 Jesus said to them, "If you fast, you will bring sin upon yourselves, and if you pray, you will be condemned, and if you give to charity, you will harm your spirits.
When you go into any region and walk about in the countryside, when people take you in, eat what they serve you and heal the sick among them.
After all, what goes into your mouth will not defile you; rather, it's what comes out of your mouth that will defile you."

18 The disciples said to Jesus, "Tell us, how will our end come?"
Jesus said, "Have you found the beginning, then, that you are looking for the end? You see, the end will be where the beginning is.
Congratulations to the one who stands at the beginning: that one will know the end and will not taste death."

22 Jesus saw some babies nursing. He said to his disciples, "These nursing babies are like those who enter the kingdom."
They said to him, "Then shall we enter the kingdom as babies?"
Jesus said to them, "When you make the two into one, and when you make the inner like the outer and the outer like the inner, and the upper like the lower, and when you make male and female into a single one, so that the male will not be male nor the female be female, when you make eyes in place of an eye, a hand in place of a hand, a foot in place of a foot, an image in place of an image, then you will enter [the kingdom]."

29 Jesus said, "If the flesh came into being because of spirit, that is a marvel, but if spirit came into being because of the body, that is a marvel of marvels.
Yet I marvel at how this great wealth has come to dwell in this poverty."

37 His disciples said, "When will you appear to us, and when will we see you?"
Jesus said, "When you strip without being ashamed, and you take your clothes and put them under your feet like little children and trample then, then [you] will see the son of the living one and you will not be afraid."

42 Jesus said, "Be passersby."

43 His disciples said to him, "Who are you to say these things to us?"
"You don't understand who I am from what I say to you.
Rather, you have become like the Judeans, for they love the tree but hate its fruit, or they love the fruit but hate the tree."

44 Jesus said, "Whoever blasphemes against the Father will be forgiven, and whoever blasphemes against the son will be forgiven, but whoever blasphemes against the holy spirit will not be forgiven, either on earth or in heaven."

48 Jesus said, "If two make peace with each other in a single house, they will say to the mountain, 'Move from here!' and it will move."

50 Jesus said,
"If they say to you, 'Where have you come from?' say to them, 'We have come from the light, from the place where the light came into being by itself, established [itself], and appeared in their image.'
If they say to you, 'Is it you?' say, 'We are its children, and we are the chosen of the living Father.'
If they ask you, 'What is the evidence of your Father in you?' say to them, 'It is motion and rest.'"

53 His disciples said to him, "is circumcision useful or not?"
He said to them, "If it were useful, their father would produce children already circumcised from their mother. Rather, the true circumcision in spirit has become profitable in every respect."

59 Jesus said, "Look to the living one as long as you live, otherwise you might die and then try to see the living one, and you will be unable to see."

62 Jesus said, "I disclose my mysteries to those [who are worthy] of [my] mysteries.
Do not let your left hand know what your right hand is doing."

67 Jesus said, "Those who know all, but are lacking in themselves, are utterly lacking."

70 Jesus said, "If you bring forth what is within you, what you have will save you. If you do not have that within you, what you do not have within you [will] kill you."

77 Jesus said, "I am the light that is over all things. I am all: from me all came forth, and to me all attained.
Split a piece of wood; I am there.
Lift up the stone, and you will find me there."

83 Jesus said, "Images are visible to people, but the light within them is hidden in the image of the Father's light. He will be disclosed, but his image is hidden by his light."

87 Jesus said, "How miserable is the body that depends on a body, and how miserable is the soul that depends on these two."

89 Jesus said, "Why do you wash the outside of the cup? Don't you understand that the one who made the inside is also the one who made the outside?"

91 They said to him, "Tell us who you are so that we may believe in you."
He said to them, "You examine the face of heaven and earth, but you have not come to know the one who is in your presence, and you do not know how to examine the present moment.

94 Jesus [said], "One who seeks will find, and for [one who knocks] it will be opened."

106 Jesus said, "When you make the two into one, you will become children of Adam, and when you say, 'Mountain, move from here!' it will move."

108 Jesus said, "Whoever drinks from my mouth will become like me; I myself shall become that person, and the hidden things will be revealed to him."

112 Jesus said, "Damn the flesh that depends on the soul. Damn the soul that depends on the flesh."

113 His disciples said to him, "When will the kingdom come?"
"It will not come by watching for it. It will not be said, 'Look, here!' or 'Look, there!' Rather, the Father's kingdom is spread out upon the earth, and people don't see it."

Motivational Speakers' Cemetery

2006-04-06T18:13:00.000+01:00

Pouco me irrita mais que optimistas de meia tigela. Aqueles de discurso motivador a meio caminho entre a filosofia Indiana Jones (quando lá chegarmos logo se vê como é que se resolve o problema) e o Kamikaze ignorante (aquele que não sabe, nem nunca se perguntou, o que é que acontecerá quando se espetar no porta-aviões inimigo). Pior que tudo abomino o discurso condescendente que diz em voz muda: "Ainda bem que não foi a mim. Para festejar o facto de não ter sido a mim vou fazer uma boa acção: dar-te a ti, coitadinho, festinhas na cabecinha". E pior que pior que tudo é o animal social inseguro: "Vês bem como te apoio? Estão todos a ver como sou amigo? Vêem?"

Io credo nelle persone

2006-04-04T23:13:00.000+01:00

Nanni Moretti - Caro Diario "Io credo nelle persone"
Originally uploaded by Pedro Prats.

Raramente encontrei alguma coisa com a qual me sentisse mais identificado do que com esta célebre declaração de Nanni Moretti.

Tentei traduzi-la o melhor que pude:
"Eu acredito nas pessoas, porém não acredito na maioria das pessoas. Ainda que numa sociedade mais decente que esta, sei que sempre serei de acordo com uma minoria, no seio da qual encontrarei conforto."

["Io credo nelle persone, però non credo nella maggioranza delle persone- Anche in una società più decente di questa, mi sa che mi troverò a mio agio e d'accordo sempre con una minoranza."]

Elezione del Senato della Repubblica della Regione Toscana, 2006

2006-03-30T15:14:00.000+01:00

Siena, Toscana - Elezione del Senato della Repubblica
Originally uploaded by Pedro Prats.

Depois de ver isto desisti de vez de tentar compreender a política italiana...

Tralha diversa

2006-03-16T17:21:00.000Z

Decidi deixar-vos aqui algumas ideias soltas que fui escrevendo por aí.
Uma para deitar abaixo:
A vida compensa-nos a mediocridade com felicidade.

Uma outra muito machista:
Tanto a mulher como o homem têm a sua dose de inconstância e de irregularidade. A diferença está que na mulher a inconstância é muito mais regular, e a irregularidade é quase uma constante.

Uma pseudo-intelectual (que se calhar até tem razão de ser) para se pensar um bocado:
Existirá um limiar a partir do qual a sombra deixa de ser sombra e passa a ser objecto?

Uma a atirar para o provérbio barato:
Uma pessoa sem interesses é uma pessoa sem interesse.

E algumas que fui apanhando aqui e acolá.
Uma irónica:
A superstição dá azar.

Uma para alertar:
O mundo é um enigma benigno que a nossa loucura torna terrível porque pretende interpretá-lo de acordo com a nossa própria vontade. (Umberto Eco)

Uma surpreendentemente difícil de compreender:
Cada um deve ser a mudança que deseja ver no mundo. (Mahatma Gandhi)

Uma divertida mas fulcral e incisiva:
Imagine-se que há a guerra e ninguém aparece...

Uma para me tirar (ainda mais) o sono:
As pessoas que dormem mal parecem mais ou menos culpadas: que fazem? Rendem a noite presente. (Maurice Blanchot)

Uma para sugerir ao Mel Gibson:
Os cobardes morrem muitas vezes antes de morrer. (Shakespeare)

Uma para confundir ainda mais:
Para todos os problemas complicados há sempre uma solução simples, e está errada. (Umberto Eco)

Uma outra para tirar o sono:
Se os olhos pudessem ver os demónios que povoam o universo a existência seria impossível. (Talmud)

Uma para relembrar:
We discover beauty just has we discover the physical properties of things. Training is needed to make us expert in either line. (William James)

Uma para não nos empolgarmos:
O mundo condena os mentirosos que não fazem senão mentir, até sobre coisas ínfimas, mas premeia os poetas, que só mentem sobre coisas enormes. (Umberto Eco)

Acho que basta para entreter. Citando mais uma vez Umberto Eco: a verdade é brevíssima, depois é só o comentário.

Entretanto podem ver no site do costume, www.flickr.com/photos/pprats/, fotos provenientes de idas a Capri, Pompeia, Trieste, Udine, etc., bem como das visitas de alguns amigos e dos passeios que fizemos com eles.

Com a verdade me engano

2006-02-14T21:55:00.000Z

O correr da vida destrói os nossos sonhos. Pelo menos tira-lhes cor, definição. É inevitável. Muitas vezes temos tendência para reinterpretar as nossas aspirações de modo a, sem nos desmascararmos a nós mesmos, lhes moldarmos as formas até se tornarem realizáveis, ou mesmo, pior, realizadas. Porra! Quando em puto se queria ser astronauta não é sendo canalizador que se realiza esse sonho. Ser astronauta não era uma metáfora para o uso de fato-macaco azul e chaves de fendas.

Então qual é o valor dos sonhos? Vale a pena sonhá-los para mais tarde sentir o fel da derrota na única batalha que a sorte nos garante, a vida? Devemos deixar as crianças sonhar com vidas de músico, médico, cientista, astronauta, policia e bombeiro nos tempos livres? É justo?

Acho que é impossível não se ser algo sombrio, introvertido e não dado a extremos de alegria jorrante quando se pensa de verdade sobre todas estas coisas. É a maldição do pensante. Mas isso também não nos deve tornar pessimistas e deprimidos. Deve dar-nos armas para nos enganarmos a nós mesmos com a única verdade de que podemos ter absoluta certeza: a vida que temos é esta, e se formos felizes é melhor do que formos tristes. Infantilmente simples mas derradeiro.

Todos os nossos sonhos por realizar, por vezes realisticamente irrealizáveis, devem ser instrumentos que nos particularizem, que nos dêem carácter, que nos façam únicos. Devem ser vistos como os motores que nos fizeram crescer, que nos ensinaram tanto e, por isso, devem ser amados, quase venerados. Não devem ser vistos como motivos de tristeza, irrealização pessoal ou frustração. De facto, se analisarmos a coisa a fundo, nem são os sonhos de per se que despoletam esses sentimentos.

Se calhar esta é a minha mentira. Se calhar quando digo que quanto a mim devemos ver assim as nossas aspirações frustradas minto. Mas acredito nesta mentira. Acredito nestas mentiras. Se esta mentira for desmascarada algum dia, então mentirei outra vez. Lá me arranjarei...

Sem título (vide N.A.)

2006-02-02T23:49:00.000Z

Qualquer coisa que escrevi algures pouco tempo antes de ir passar as festas a Portugal:

<< No outro dia, já um pouco com os copos, depois de um jantar com amigos, sentei-me na cozinha, olhei para o tecto e, subitamente, pela primeira vez desde sempre, pensei: "Oh meu Deus, a minha vida mudou completamente!"
E foi bom. >>

Enquanto estive estas 2 semanas de Natal e Ano Novo em Portugal deparei-me com situações inéditas. Sem pensar muito na coisa, quase como que por uma lógica universal indiscutível, esperava – sem o fazer de facto conscientemente – encontrar uma vida que já não era a minha. Não obstante, uma vez lá tudo voltou a ser como dantes.
- Ao ir à casa de banho a luz acendia-se por reflexo e não com ponderação, o que seria: se está escuro carrega-se no interruptor da luz (que por sinal deverá estar à esquerda da porta da dita cuja casa de banho).
- Sem sobressalto ouço a minha mãe chamar-me para jantar. E sem surpresas o primeiro – e único – pensamento que isso me desperta é: o que será o comer?
- Incontornavelmente retomo os hábitos: vou deitar-me, largo a Patuska pelo quarto e enquanto ela anda, maluca, aos saltos na brincadeira ponho-me a ler (agora em italiano, imagine-se lá...), já no calor da cama com a almofada debaixo do braço direito, inclinado para a luz. Chega o sono, saio da cama, mando a Patuska para a gaiola, fecho-a e deito-me pela última vez nessa noite.

Nesses dias, ao sonhar sonhei com Itália. Teria sido esse o sonho? Itália?

Agora, de volta a Siena sei-o bem: o sonho não foi Itália, foram esses dias que celebrei em família e entre amigos. E sonhei de uma vida outra, que já não é a minha.

Sei agora, que retornei (ou que voltei a partir?) que o mundo que deixei para trás está, de alguma forma, a desmoronar-se. Desmorona-se na minha memória, como é lógico ao fim de tantos meses de distância. Mas também se desmoronam – na realidade! – os arquétipos que povoavam essa minha outra vida. Essas existências que sempre tomei por certas, todos esses “se’s” que, pensava eu, nunca seriam mais que conjecturas. Tudo isto, emerge agora, invertido, feito ruína, memória.

Sei agora que quando retornar (ou voltar a chegar?) não encontrarei o mundo que deixei. E isso é normal, é crescer, certo? De alguma forma até é reconfortante: sei que encontrarei algo que não conheço ainda, e não mais que isso.

N.A.: No outro dia fui ao meu blog reler o que estava para lá. Qual o meu espanto quando dou porque tenho dado títulos verdadeiramente pretensiosos aos meus posts. Consequentemente, decidi redimir-me. Pensei em chamar este post “Couves e bacalhau” (foi a coisa mais foleira que me veio à cabeça) mas não tem nada a ver com nada. Além do mais poderia, involuntariamente, levar o leitor a pensar que o estúpido título alertava para a inevitabilidade de todos os outros de que falo. Não pretendo juntar a soberba ao já inegável pretensiosismo. Quanto mais não seja a pretensão de não pretender dar a entender o pretensiosismo latente em coisas como “Universos Paralelos”, “A nossa bagagem preconceptual” ou em verborreicas diarreias intelectuais como esta que acabam de ler...

Fotos no Flickr up-to-date

2006-01-28T14:42:00.000Z

http://www.flickr.com/photos/pprats. Finalmente está tudo actualizado. Arranjei mais espaço na net para meter as fotos todas. Agora já lá está o resto, uma selecção das minhas fotos mais interessantes até hoje. Assim, sempre que tiver fotos recentes publico-as de modo a fazer uma espécie de fotoblog.

Também meti algumas fotos curiosas de férias em Sagres, passagens de ano na Ericeira, festas de aniversário, etc.. As fotos estão organizadas por colecções (que se encontram à esquerda). Explorem por aí...

Espero que gostem. Saudades.

The demons within

2006-01-26T15:00:00.000Z

Os defeitos que mais me custam a aceitar nos outros são exactamente aqueles que identifico na minha pessoa. Tentando explicar esta aparente incoerência (talvez simples sinceridade) cheguei à conclusão que passo a expor:

Os defeitos, mais do que características de personalidade, são pequenos demónios. Têm vida própria, vontade própria e é a eles que dirijo o meu esgar de desprezo. Assim, lutar contra a minha preguiça ou lutar contra a preguiça de outrem é igual: estou a lutar contra a Preguiça. Quando a encontro revejo um velho inimigo, um desses demónios que desceu de algum Olimpo infernal (seja uma descida invertida e, por isso, talvez uma subida relativa) de modo a assombrar o meu fraco espírito.

Cavaco presidente

2006-01-23T14:46:00.000Z

Cavaco presidente
Originally uploaded by Pedro Prats.

Ainda bem que já acabaram estas eleições. O balanço é, a meu ver, quase positivo (como é, de resto, hábito lá por essas bandas): não vamos à segunda volta - o país pode prosseguir a sua recuperação da crise (ou lá o que está a fazer se não for isso); o cavaco ganhou - do mal o menos, eu cá não quereria nem o poeta, nem o velho senil, nem o "atentai aox xenhorex do dinhêro!!", nem o "sex, drugs and alcohol", e muito menos o papagaio; o Manuel Alegre ficou à frente (e de que maneira) do Mário Soares - afinal afinal, somos um país de brandos costumes (certo?) e até diria que, fixe fixe é o Manuel Alegre; e last but not least, estes mesinhos de campanha regalaram-nos com muitos momentos hilariantes e entreteram as nossas vidinhas tristes e monótonas. Obrigado a todos!

Mais fotos!

2006-01-15T20:05:00.001Z

http://www.flickr.com/photos/pprats. Já acabei a minha quota para este mês! Acho que me estou a redimir de tanto tempo sem novidades visivas... Agora encontrarão algumas fotos antigas de Santiago do Cacém e da Caparica, tal como algumas de Ponte de Lima e muitas dos primeiros tempos em Siena, inclusivé a Viagem e as primeiras viagens às redondezas.
Abraços e beijinhos a todos.

System Administrator

2006-01-13T13:15:00.000Z

Cliquem aqui!

Bell'Italia!

2006-01-12T17:28:00.000Z

Cliquem aqui!

Finalmente meti algumas fotos na net

2006-01-12T16:46:00.000Z

Itália, piazza del campo by night
Originally uploaded by Pedro Prats.

Sim, é verdade. Em http://www.flickr.com/photos/pprats. Lá encontrarão algumas fotos de partes da Toscânia e também algumas fotos soltas tiradas em Portugal. Prometo meter mais fotos disponíveis em breve.

Internet e Monte Amiata

2006-01-09T15:43:00.000Z

Monte Amiata - neve finalmente!
Originally uploaded by Pedro Prats.

Já temos um princípio de Internet... já dá para vos mostrar a nossa última descoberta: a neve! A Carla e eu já partimos à conquista do grande Monte Amiata (qual Everest qual carapuça!)

Origens das ideias (uma disputa familiar)

2005-12-01T13:13:00.000Z

Aqui vão os excertos de uma discussão entre a minha mãe e eu:

Mail da minha mãe para mim:

“
[sobre o meu Post “Redondâncias”] … mas a certa altura até pareces pouco seguro de ti e achas que a falta de organização lógica vai baralhar mais os outros que a ti.
VAMOS VER SE NÃO TE BARALHAS COM O TEXTO DA TUA MÃE, que te vai expor a sua última teoria.

[...]

Não esquecer que “a ordem dos factores é arbitrária”

Entre os gregos a palavra “ideia” significava “imagem” e para Aristóteles as ideias provinham de uma imagem, ou seja, de uma impressão causada sobre os sentidos, em qualquer deles e não só sobre a visão. – o som impressiona o ouvido e dá-nos a ideia de que pertence ao sentido da audição – o limão irrita-nos os dentes e dá-nos a ideia do ácido – além de que, os nossos sentidos possuem a faculdade de poderem ser impressionados na ausência do objecto que provocou essa impressão – se nos convidarem a morder um limão, a ideia faz-nos salivar e irrita-nos os dentes (lembras-te da Lei de Pavlov).

Parece-me que temos toda a vantagem em considerar teoricamente as ideias como impressões provocadas sobre o cérebro, impressões que os órgãos podem colocar na ausência do objecto, voluntária ou involuntariamente.

A diferença dos espíritos (no sentido de inteligência) está na quantidade de imagens e na facilidade de as combinar. As ideias são, pois susceptíveis de combinações, por conseguinte, podemos aplicar-lhes os princípios do cálculo das combinações. (ainda não te perdeste? Coragem.) Vamos ver a combinação:

AB (chamo combinação à junção e não à transposição): assim, AB é a mesma combinação que BA, logo duas letras só podem juntar-se de uma maneira.

Três letras, tomadas 2 a 2 , podem juntar-se de 3 maneiras, e todas as 3 em conjunto faz 4.

Quatro letras tomadas 2 a 2 fazem 6 combinações; 3 a 3, fazem 4; todas juntas, uma o que faz no total 11.

Cinco letras produzem 16 elevadas a 21.

E etc., uff... Nesta ordem de ideias quantas mais ideias mais combinações, cujo resultado será a maior capacidade de construção de ideias, conceitos, mas também de abstracções. Portanto, as inteligências de diferentes ordens podem realmente ser encaradas como de uma única espécie, da mesma maneira que o mais complicado dos cálculos pode ser considerado como sendo da espécie das adições e subtracções.

Bom mas agora que vou eu fazer com tão transcendente teoria? Porque a fui eu agora buscar? Para que me serve? Vamos lá desenrascar-nos .....

1º -- a ordem dos factores é arbitrária.

No teu texto, não havia necessidade de ficares aflito com a ordenalidade das ideias, pois tanto te fazia começar por A ou por B ou por C.

Desde que, não colocasses meio A mais meio B ou C para formares uma ideia. A ordenalidade e a lógica das ideias serão mantidas se assim se proceder. A lógica da sequência não tem de ser necessariamente temporo-cronológica, mas pode ter uma cronologia em função de, por exemplo, qualidade, de interesse, de situação no espaço, etc. inventa que eu se vou por aqui fora é que fico mesmo “deslógicada“ (bonita palavra).

2º -- abstracções (subtracções)

Como qualquer um ao escrever tem de fazer algumas subtracções ou abstracções nos seus textos, pois nem todas as ideias ou imagens são necessárias ou interessantes para a explanação do texto ou mesmo a sua compreensão, (vidé este texto da tua mãe).

[...]

“

Minha resposta ao mail da minha mãe:

“
[...] a tua teoria fez-me pensar - que bom que isso já é! - e a meu ver a coisa não é assim tão plana. Matematicamente vai bem e, por isso, para os gregos a tua teoria seria ouro sobre azul. Mais ainda para os rabinos: é só meter a palavra combinação pelo meio e estás completamente certa. Já convenceste meio mundo!
No entanto, e isto no meu mundo, as ideias têm cores, têm sabores diferentes, têm naturezas diferentes. A cadeia de ideias que o pensamento forma (e que também forma o pensamento de per sé) é despoletada por diversos botões completamente distintos. Penso que é isso que torna o pensamento humano brilhante, tão belo, tão perigoso e às vezes tão confuso, tão caótico, tão estúpido.
Assim, além de considerar o número de combinações, há que ter em conta as proporções e a qualidade dos resultados – o velho embate entre a abordagem quantitativa e a qualitativa. 2 ideias completamente diferentes podem dar o mesmo resultado. 2 resultados diferentes podem ter origem nas mesmas ideias, manipuladas de modo distinto ou em proporções distintas. 2 ideias juntas podem não dar absolutamente resultado algum, podem dar mais que 1 resultado, podem anular-se mutuamente, podem anular uma terceira ideia distinta das primeiras. Daqui que, segundo creio, até com meio A e meio B se pode obter um C perfeitinho. Se calhar com o A e o B inteiros só obteria meio C, ou um D. E até digo mais. Se um A e um B dão um C, se calhar um B e um A dão um D. Isto é facilmente provável: recorda-te dos teus tempos de escola - aprendes-te primeiro a somar ou a multiplicar? E aprendeste as combinações (de que te lembras tão bem, parabéns!) primeiro ou depois disto tudo? Sejamos um pouco flexíveis e consideremos estes operadores lógicos ideias. Seja a soma A, a multiplicação B e a combinação C. Cronologicamente A + B pode dar C. Mas o mesmo resultado muito dificilmente será obtido a partir de B + A. Isto porque sem dominar a ideia de soma jamais poderás multiplicar. E sem dominar a ideia da multiplicação, e da soma por consequência, jamais poderás combinar. A ordem importa, daí que pense que devas reestruturar a tua teoria agora com permutações, em vez de combinações.
Também creio que uma ideia pura, sozinha, pode dar origem a uma ideia nova. Sem factores lógicos pelo meio, sejam eles heurísticas, analogias ou induções. Todos estes “factores lógicos” são, a meu ver, os operadores do cérebro, as panelas onde metes as tuas ideias para cozinhar outras novas. Existem ideias que surgem espontaneamente sem necessidade de ir ao lume. De A só podes ir para B. Porque é assim.

Dito isto, penso que a tua teoria, mesmo que reestruturada agora com permutações, se não tomar em consideração esta espontaneidade, esta predisposição dependente da natureza da ideia não vai ao cerne da questão. Não poderá jamais explicar os fenómenos mais belos do pensamento humano, ou seja, aqueles que dificilmente alguma teoria conseguirá explicar (estás a ver? Isto que acabei de dizer não pode ser uma inferência válida segundo a tua teoria, no entanto, sentes ou não sentes que esteja correcto? – que bela pescadinha de rabo na boca!). A arte perderia beleza, a espiritualidade perderia genuinidade, o bem ou o mal estariam arrumados lado a lado com a roda e o piaçaba.

De qualquer modo, foi propositada a sequência com que descrevi os acontecimentos, tal como o digo logo ao início: “Podia contar esta história de modo ortodoxo e ordenar os acontecimentos cronologicamente. Mas ordenar de tal modo uma história destas é ser incoerente para com o seu próprio conteúdo. Por isto, vou começar a contar este início de Erasmus pelo fim. E depois logo se verá.". A ordem dos factores interessa e se “Contar este início de Erasmus” é o resultado esperado R, ele só consegue ser obtido com B + H + E + Z + ... e nunca com A + B + C + .... Não pela razão que expuseste, mas porque, além da ordem dos factores interessar independentemente de tudo o resto, as ideias têm naturezas diferentes, interagem de modos distintos e inesperados entre si, trazem consigo uma carga própria, uma áurea de predisposição para caminhos distintos. De cada ideia brotam ideias.

Quanto à falta de confiança penso que seja natural. Não quero contar o que fiz – acordei às 8:09; cocó às 8:14; pequeno-almoço (mão-cheia de Corn Flakes, igual quantidade de leite meio-gordo e uma colher e meia de açúcar) às 8:21; mandei um peidinho à socapa às 8:29; calcei os sapatos (primeiro o esquerdo) às 8:32; etc. – mas sim o que tenho feito, e isso é muito mais difícil.

Espero que tudo isto te sirva para desenvolveres a tua teoria sobre a origem das ideias.

[...]

“

A trupe da Via dei Pispini, nº3, Int.2

2005-11-02T15:49:00.000Z

A trupe da Via dei Pispini, nº3, Int.2
Originally uploaded by Pedro Prats.

O pessoal que mora connosco aqui em Siena: (da esquerda para a direita, de cima para baixo): Dori, Dipa, Carla, Prats, Umberto, Julien e Christoph. Depois de uma jantarada (desta feita indiana).

A nossa bagagem preconceptual

2005-10-28T10:51:00.000+01:00

Conhecer muitas nacionalidades diferentes é, essencialmente, um processo de eliminação de ideias erróneas. A nossa bagagem preconceptual é enormíssima, muito maior do que poderíamos concluir apenas introspectivamente. Não posso, contudo, ser naife ao ponto de retirar todo o valor ao preconceito: ele tem um papel inegável enquanto heurística, ajuda-nos a não redescobrir a roda ad infinitum. Mas como identificar o limiar entre a heurística e a preguiça mental? Impressiona-me a facilidade com que agimos com uma legitimidade 100 por cento baseada em opiniões de outrém, que com o tempo absorvemos e se tornaram nossas. Isto sem o serem realmente, pois não têm origem na nossa percepção directa do mundo que nos rodeia. Muitas vezes são opiniões sobre as quais nem chegámos alguma vez a reflectir: aceitámo-las assim que tomámos contacto com elas e – pior! – nem nos apercebemos disso. Que perigosa ingenuidade!

Assim deduzo que, para compreender realmente as coisas, precisamos de estar completamente alheios a tudo. Quando assim não é estamos sempre à espera de algo, o que acaba invariavelmente por alterar o significado da coisa em si. Até quando não estamos à espera de nada, a surpresa por si só já tem algo de expectativa.

Para mal dos nossos pecados, parece-me que é quase impossível este alheamento. Se for possível roçará sempre o anarquismo, ou a indiferença, ou o autismo cultural.

Resta apenas contentarmo-nos com uma tomada de consciência deste processo?

Bastará?

Redondâncias

2005-10-17T12:03:00.000+01:00

Finalmente tenho vagar para escrever. Tudo está a ser completamente diferente do que esperava, contudo, e por outro lado, tal e qual esperava. Isto porque a única certeza que alguma vez tive sobre o assunto era não haverem certezas – e até nisto é possível enganar-me. De resto, todo o processo se desenrola de maneira totalmente distinta da que imaginei.

Podia contar esta história de modo ortodoxo e ordenar os acontecimentos cronologicamente. Mas ordenar de tal modo uma história destas é ser incoerente para com o seu próprio conteúdo. Por isto, vou começar a contar este início de Erasmus pelo fim. E depois logo se verá.

Depois de uma epopeia de acontecimentos arranjámos casa! Um quarto de tamanho considerável, com 2 camas singulares que juntas formam um enorme letto matrimoniale, 2 mesinhas de cabeceira com respectivos candeeiros, 2 armários onde cabem todas as nossas roupas (tendo em conta o que trouxemos isto não é dizer pouco), 2 escrivaninhas, 2 prateleiras embutidas na parede, 1 tecto abobadado e um chão de paralelepípedos de Terracota - que me lembram a idade do edifício que suporta isto tudo – e, finalmente, uma finestra que dá para a Via dei Pispini, uma rua antiquíssima, central, dentro das muralhas da cidade. Sou de momento residente na Contrada del Nicchio. Para não correr o risco de ordenar demasiadamente este texto, deixo a explicação do que é isto da Contrada mais para a frente.
De início, antes do curso intensivo de italiano ter acabado, partilhámos a casa onde este quarto se insere com outros 3 estudantes: 2 franceses, o Thomas e o Olivier, e 1 austríaco, o Christoph. Agora a maior parte do pessoal foi para as cidades das respectivas universidades onde farão Erasmus, e na nossa casa apenas ficou o Christoph e vieram: o Julien (francês), a Dipa (inglesa de origens indianas) e a Dori (espanhola).
Temos uma cozinha que sobra para as encomendas, uma casa de banho respeitável (e bastante privada) e um soggiorno, que é o mesmo que dizer que existe uma pequena sala de estar com – preparem-se bem! – tv por cabo. Ui!
Tendo em conta os preços que se praticam a renda é bastante baixa. Penso que de todas as pessoas que já conhecemos somos nós quem tem o quarto mais em conta.

A busca de casa não foi muito complicada, mas não deixou de ter as suas atribulações. Quando chegámos a Siena não encontrámos onde dormir. Acabámos por ir parar ao parque de campismo – que é muito bom, diga-se de passagem. Ali ficámos durante 5 dias.
Um belo dia de sol decidimos ir passear pelas redondezas. A meio do caminho, subitamente, começa a chover torrencialmente. Como se não bastasse a minha tenda ser de fabrico chinês e de proveniência de alguma loja de brinquedos já falida há uns 10 anos, tínhamos deixado os sacos-cama a apanhar sol, tal como roupa e toalhas.
Os estragos não foram muito grandes, e deu para dormir mais uma noite partilhando o mesmo saco-cama, aquele que não se molhou (tanto). Mas foi altura de dizer basta. No dia seguinte conseguimos arranjar quarto no albergue da juventude e aí ficámos outros 3 dias. Entretanto começámos as aulas de italiano em curso intensivo e finalmente, como já o disse, fechámos o negócio com o Signor Ruschi, senhorio deste nosso palácio medieval em plena Toscânia.

De todo este tempo que já passou posso recordar imensas situações. Já fizemos algumas amizades e já vivemos situações que 5 vidas jamais viveriam sem uma experiência como esta.
Das amizades devo referir a Anna e o Malte. Dois alemães pertencentes a uma minoria Dinamarquesa. Ela estuda antropologia e ele História da Arte. São pessoas interessantíssimas. É daquelas amizades instantâneas e temo-nos divertido imenso juntos, bem como aprendido imenso neste processo mútuo. É uma pena que, agora que o curso de italiano acabou, tenham ido estudar para Roma, a 231 km daqui e 4 horas de transportes públicos.

Penso que terei tempo para maturar muito do que tenho aprendido, do que tem mudado em mim. Por isso, nesse campo, não me alongarei.

Chegámos a Siena!
O que dizer sobre esta cidade?

...

Poderia começar desde já a dissertar sobre as origens antiquíssimas, as reminiscências de tempos idos tão vincadas em toda a vida pululante nestas pequenas ruas medievais ou, simplesmente, pelas curiosíssimas opções arquitectónicas que por aqui se vêem às paletes - como de resto o cheguei a fazer mas voltei atrás e apaguei tudo (louvada seja a tecla ‘delete’), por isso não fariam puto de ideia que o tinha feito se não o dissesse: de facto digo-o propositadamente tendo consciência que este pequeno trecho fica extremamente complicado e de muito difícil compreensão, mas é isso, a meu ver, que o torna interessante. Se não houver paciência para o esforço de reler até se compreender, passe-se à frente: não tem nada de real interesse para quem ficar satisfeito por saber que o pode fazer. Isto é: passar à frente. – mas não o farei. Contentar-me-ei por fazer a discrição ad hoc:

- Siena é uma cidade pequeníssima. Pode-se atravessar a sua maior extensão a pé em menos de 30 minutos. É constituída por uma meia dúzia de pequenos montes, velhas igrejas e edifícios medievais. Não se encontra uma casa que destoe do estilo geral: medieval (prevalentemente gótico), casas feitas de brick de terracota e pequenas ruas onde carros (com o acesso limitado) e pessoas convivem comummente sem distinções. Come-se bem, mas caro. De resto, a vida aqui é cara. Siena está classificada – de alguns anos para cá – como uma das melhores 5 cidades italianas para se viver: existem universidades activas, escolas, um hospital enorme, segurança e imensa cultura por todo o lado. Não deixa de ser caro.
Mas o que realmente caracteriza Siena, para além disto tudo, é o Palio. O Palio acontece 2 vezes por ano, todos os anos ininterruptamente há quase 800 anos. Basicamente é uma perigosa corrida de cavalos, num pequeno e irregular circuito em forma de concha (como as de Santiago), sem sela e, a cobrirem-se, têm os cavaleiros coloridos fatos. A corrida decorre em pouco mais que 1 minuto. Como é que isto pode ser fulcral numa, já não tão ad hoc, descrição de uma cidade?
Cada um destes coloridos cavaleiros representa uma Contrada. Siena está dividida em 17 Contradas. Tal como Portugal tende a dividir as suas cidades em bairros. Mas aqui as Contradas são muito mais que bairros, que clubes de futebol ou associações de reformados: são família, sensação de pertença a algo que atravessa a história quer horizontal como verticalmente. Ganhar o Palio é o maior orgulho para um senese, as suas cores são as mais belas do mundo, e a sua parte da cidade é a mais importante. Não se engane o sonhador leitor: o importante não é participar, mas sim ganhar!
Siena sem Palio e as respectivas Contradas não é Siena, tal como nenhuma cidade faz sentido sem as suas gentes.

Deixo por aqui esta pequena e esforçada – e muito provavelmente falhada: fazem-se teses de doutoramento sobre o assunto! – tentativa de descrição de Siena e do seu indissociável Palio.

Feitas que estão as apresentações, os primeiros aconchegos à nossa nova realidade, uma gravíssima violação à ordem lógica de ordenação de ideias e acontecimentos bem como a consequente baralhação total do pobre leitor, falta dizer como aqui chegámos. A viagem.

Partimos no dia 28 de Agosto, faz agora um pouco mais dum mês. Com o tempo estas redundâncias transformam-se em redondâncias. A primeira noite passámo-la em Madrid e, de algum modo, foi a mais marcante de todas as que se seguiram. A viagem até lá correu razoavelmente bem, fomos com vagar mas os quilómetros passaram num instante. Mas chegámos a Madrid, uma cidade enorme, caótica, com uma morada na mão, e sem saber absolutamente nada. Como pedir indicações?: os espanhóis não percebem o português e nós não falamos o espanhol. Novos na coisa, sem grande experiência (a nossa noção de estrangeiro pouco se distinguia da de veranear no Algarve), com um carro atolado de bagagem e, como viemos a descobrir ao fim de 2 horas de trânsito madrileno, sem lugar no albergue da juventude. Seguimos uma indicação e fomos parar à pensão Gonzalez. Que buraco! Para chegar ao andar onde estavam os quartos tínhamos que passar por um prédio em ruínas e subir escadas em escombros. Ao me deitar descobri, não com muita satisfação, que a minha cama tinha bastantes pêlos. Decidi, e acho que me compreenderão, dormir em cima da coberta. Mas o carro tinha sido estacionado mesmo em frente a um bando de pessoal tatuado e de tronco nu. A ideia não me reconfortava. Lá descobrimos uma garagem onde pudemos estacionar pela noite. Não foi um bom primeiro contacto com a capital de nuestros hermanos e, por isso, para ultrapassar a experiência decidimos jantar num restaurante indiano e não espanhol, como mandaria a tradição. De barriga cheia lá nos enfiámos no buraco a ver se dormíamos. A meio da noite ouvi um alarme igual ao do meu carro. Como se não fosse suficiente para me inquietar a noite toda, ainda tivemos direito a ouvir uma discussão de um casal na rua. Pensei que se matariam. Antes fosse, para acabar com a barulheira.
Saímos de Madrid assim que pudemos e, de tal maneira queríamos esquecer o episódio, que quando passamos por Girona (supostamente o nosso poiso para essa noite) decidimos continuar e ir dormir em França. Não podíamos ter decidido melhor. A passagem para França pelos Pirenéus é muito bonita e as estradas muito boas. Pensámos dormir numa pousada da juventude em Perpignan mas descobrimos que estava apinhada (haviam tendas montadas no quintal à entrada) pelo que continuámos. Em Narbonne vimos um daqueles Hotéis de desenrasque, à beira da estrada. Aceitámos o preço e dormimos uma noite que compensou a anterior.
No dia seguinte partimos já um pouco tarde e ainda assim decidimos passar por uma praia ali perto para vermos pela primeira vez o azul do mediterrâneo. No entanto seguimos com calma e a viagem fez-se bem. A passagem para Itália passando perto do Mónaco é belíssima. Fez-se noite e ainda não tínhamos onde dormir. Depois de alguma deambulação lá arranjámos um quarto – diga-se de passagem que era espectacular, parecia um palácio – onde nos roubavam menos. A terra era Varazze e foi lá que passámos a nossa primeira noite em Itália. Foi também onde comi a melhor pizza da minha vida (o que me levou a pensar que cá eram todas assim – grande engano): pizza ai frutti di mare.
Partimos depois de um almoço improvisado com destino incerto: passaríamos por Génova, se nos agradasse ficaríamos lá. Senão, inventaríamos um novo destino. Não nos agradou, e o novo destino que inventámos foi... Siena!
Foi assim que, quando não esperávamos, esta viagem para Siena nos trouxe, imagine-se, a Siena.

Não é tudo. Que se há-de fazer?

P.S.: Muitas saudades de todos!

Ciao miei amici

2005-09-18T20:14:00.000+01:00

Já cá estamos. Correu tudo bem. Mais tarde escreverei algo não telegráfico. Saudades de todos.

Universos Paralelos

2005-08-27T15:38:00.000+01:00

Este é o primeiro e último post redigido em terras lusitanas e prévio à grande largada.

É também, presumivelmente, o primeiro e último post que apenas fala de expectativas, esperanças, ansiedades e receios. Daqui para a frente pretendo falar de descobertas.

Toda a emigração tem a sua história. É inerente a cada emigrante um percurso que remonta ao princípio de tudo, uma individualidade tão complexa como o universo de per si, um drama que vale uma vida. No entanto, é tendência invariável falar na emigração misturando-a com palavras tão destituídas de humanidade como percentagens, política, salários ou fluxos migratórios e sócio-culturais e mais o que o diabo levar.

Também esta nossa emigração tem a sua história. É uma história bem diferente daquela que acompanha o Zé Povinho numa Toyota Hyace até França, mas também ela é uma história, e, como todas as outras, tem direito ao seu espaço. Até porque, parece-me, seria bem feliz o dia em que pudéssemos substituir todas as histórias de emigrações por esta que vos começarei agora a contar. Penso que dentro de 1 ano estarei em condições de vos dizer como acaba.

Desde que tomei conhecimento da existência do programa Erasmus que se me tornou claro que dificilmente não tomaria proveito da situação. Algum dia no futuro, concerteza. O que poderia ter deitado tudo a perder é este mundo de apatia e desvontades (acho que fui eu quem inventou esta palavra) onde vivemos. Não estranharia nada um universo paralelo em que fiquei os meus 5 anos de curso a dizer: “Para o ano não falha: vou de Erasmus!”. Mas este não é esse universo.

Faz um ano (ou coisa que o valha) que a Carla e eu demos o passo em frente. Soubemos das datas das candidaturas e começámos a fazer conjecturas. Inglaterra ou nada! Era essa a minha ideia. Naturalmente surgiu Edimburgo que, para mim, sempre simbolizou aquilo que gostava de ter vivido academicamente (e de algum modo também socialmente): um mundo de cultura, que respire essa mesma cultura, o interesse, a iniciativa, o investimento intelectual. Seria uma emancipação desta mediocridade, deste lerdo raciocínio baço, deste “Morangos com Açúcar” sem doçura alguma que alegre o espírito ou que alimente a alma. Hoje (nem passou assim tanto tempo) não tenho dúvidas: que ingenuidade a minha.

Hoje sou da opinião que a largueza de espírito somos nós próprios que a criamos. Não podemos esperar que ela exista à nossa volta para vir a florir dentro de nós. O que os outros pensam (ou não pensam, que é mais o caso) limita-nos, talvez, mas não nos determina. Neste sentido era erróneo, egoísta, quase desrespeitoso para nós todos e cobarde para mim mesmo pensar que a emigração era o gatilho para tal emancipação. Seria ainda – e pior que tudo – entrar nesse ciclo vicioso de letargia mental que tanto criticava.

Mas depois entraram as burocracias, o dinheiro, as políticas. Como sempre, e sempre que assim é, caiu a utopia. «We are sorry to inform you that we are not accepting new Erasmus agreements. However, if you still want to study here at the University of Edinburgh, we will be pleased to welcome you as a Visiting Student». O Visiting Student paga qualquer coisa como 1500 contos por semestre.

Com os prazos a aproximarem-se, íamos tentando todas as universidades inglesas de que nos lembrávamos. Apanhámos com um coordenador de Erasmus, o senhor Thibault, que reunia na sua pessoa todas as qualidades e defeitos que não precisamos em alguém que desempenhe tal papel. Frequentemente esquecia-se de quem éramos ou do que é que estávamos a tentar fazer. Ainda hoje se me seca a boca ao relembrar a maneira como ele percorria a sua caixa de mails de uma ponta à outra a pente fino à procura de alguma resposta que nos dissesse respeito sempre que lá íamos. Mas ele não via os mails? Não se lembrava de os ter visto? Mas lembrava-se de ter mandado a proposta respectiva à resposta que em vão procurava? E finalmente reencontrava sempre a mesma, que lia como se pela primeira vez com o ar triunfante de quem acha o que procura: “Não foram aceites em Edimburgo”.

Até hoje tenho a sensação que se não fosse ele talvez hoje estivéssemos a meter mais roupa quente nas malas, a pensar no rigoroso inverno da Escócia.

Bem, o que é facto é que as propinas em Inglaterra são umas 3 ou 4 vezes superiores à nossa, e além disso existem multidões de estudantes que pretendem fazer Erasmus lá. Não nos calhou essa pequena sorte, quiçá nos tenha calhado a sorte grande.

Depois de algumas 15 visitas ao gabinete do senhor Thibault apercebemo-nos que a solução não residia em Inglaterra.

Decidimos então olhar para a lista de países com os quais já haviam acordos bilaterais de Erasmus com a nossa Faculdade. Siena sobressaiu logo na não numerosa lista. Fizemos a proposta e entregámo-la ao senhor Thibault.

Depois disto, competia em senhor Thibault analisar todas as propostas de planos de estudos e escolher quem é que vai e quem é que fica.

Esta foi a espera mais mortificante de todo o processo. Estávamos totalmente dependentes de um juízo que não contemplava impugnações ou segundas instâncias e no qual depositávamos poucas esperanças…

Bem depois da data prevista, o senhor Thibault decide pronunciar-se: tínhamos sido aceites!

Dificilmente se podem dissociar as histórias de tudo o que as envolve. Como uma bola de neve que vai embatendo nas paredes da montanha, vai saltando e caindo conforme encontra desníveis pelo caminho e enquanto isso vai somando parte da envolvência à sua própria realidade (e só assim pode crescer). Sem a montanha à volta com a sua forma particular, ou a geografia do terreno, ou o tempo frio que preserva a neve, ou alguém que atire o primeiro aglomerado, semente de todo o processo, não se pode contar a história dessa bola de neve. O mesmo se passa com todas as outras histórias.

Assim, existem muitas peripécias associadas a esta história, algumas dignas de relato, tal como a tentativa de cunha que desesperadamente fizemos durante a penosa espera da decisão do senhor Thibault, ou como o problema dos trimestres/semestres que nos levou a escolher 1 ano de permanência, ou como a descoberta de 2 colegas nossos que também se candidataram a Siena e que não foram aceites, ou até como a recepção uma resposta, enganada ou mal informada, de Siena a dizer que o acordo que existia não se nos aplicava. Todas estas histórias ficarão para outra altura.

Finalmente soubemos do nosso sucesso na candidatura para Siena num impessoal mail do senhor Thibault que simplesmente indicava uma data limite para a entrega de um plano de estudos mais elaborado. Era a primeira tarefa do aluno aceite para Erasmus, e só assim, por indução, compreendemos que tínhamos sido aceites.

Nisto, sucedem-se datas e datas, prazos limite ditando o ritmo, por um lado pausado, por outro frenético, desta nossa existência ansiosa. Isto porque nesta altura começámos a existir em 2 mundos distintos: aquele que se prepara para o cataclismo, a mudança, a aventura, o renascer, e outro, distinto, já nosso conhecido de velhos tempos, do hábito, da rotina, do fim de semestre atulhado de trabalhos para entregar, exames para fazer, de avaliações e do tédio agora cada vez mais difícil de aguentar.

Sim, cada vez mais difícil de aguentar. Esta é uma situação idêntica à da casa de banho. Quando estamos mesmo aflitos e aguentamos horas e horas à espera do momento de nos aliviarmos, é exactamente quando chegamos à porta da casa de banho que podemos deitar tudo a perder. Foi a visão da mudança futura que tanto na Carla como em mim – mas especialmente na Carla pelo semestre difícil que ultrapassou (com distinção diga-se) – que fez descer drasticamente os nossos níveis de tolerância para com o intolerável.

Passado todo este tempo de preparativos já não me lembro quantos formulários preenchi, quantas declarações assinei, quantos gabinetes, secretarias e sei lá mais o quê visitei. É cretino ter que escrever o meu nome, o nº do BI, o nome da minha Universidade, a minha morada e todos esses dados correntes em todos os papéis que me passam pelas mãos. Alguns são para a mesma organização. Será que faz sentido eu usar um nome diferente para um curso de língua, do que aquele que uso para a minha acomodação durante a realização do mesmo? Ou um nº de BI diferente? Talvez, para o efeito, a minha universidade mude de nome?

A certa altura começa a fazer sentido pensar-se na viagem. Mais complicações. O avião seria a opção por excelência. O comboio o suplente no banco.

Contudo, era preciso saber com exactidão a data de ida, pelo menos. E a isso não podíamos responder: tudo dependia de um curso intensivo de italiano que tinha vagas limitadas e a concurso que faríamos previamente ao início do ano lectivo. O tempo foi passando e quando finalmente chegou a resposta não serviu de nada: era tarde demais para conseguirmos uma viagem de avião a preço aceitável e, mais a mais, não tínhamos sido aceites. Havia, no entanto, uma segunda via: pagar esse mesmo curso. E bem.

Decidimos por esta segunda via. Temos data. Preparar a viagem. Surge então uma nova hipótese: ir de automóvel. Além das desvantagens óbvias – o perigo acrescido e a responsabilidade extra de um carro “atrelado” – as vantagens pareciam ser muitas: o custo, a liberdade que nos proporciona, a Toscânia que assim se nos apresenta totalmente visitável, o peso da bagagem ilimitado (Carla: para ti é preciso frisar que “ilimitado” é uma hipérbole para simplificar o facto de não estarmos “limitados” aos habituais 20 kg das companhias aéreas) e a possibilidade que assim temos de poder descobrir um pouco desta porção da Europa que nos separa de Siena.

Sempre me fascinaram as Astúrias e a Cantábria. Assim, fugindo ao calor, aos veraneantes e reaproveitando as inúteis horas dispendidas na estrada, pensei em ir pelo norte de Espanha, em oposição ao mais imediato caminho “a eito”. Elaborei então o plano A que seria qualquer coisa como: Lisboa, La Coruña, Bilbao, Lyon (para visitar o meu irmão), Génova, Siena. No entanto, chegámos à conclusão que talvez fosse melhor encurtar a viagem de modo a poder chegar a Siena com maior antecedência. Desta feita, e como até à data presente não tivemos resposta alguma por parte das pessoas envolvidas no curso intensivo – quer sobre a nossa candidatura agora a pagântimos, quer sobre a suposta ajuda a arranjar acomodação – elaborámos o seguinte plano B: Lisboa, Madrid, Girona, Génova, Siena.

Comprámos um livro com todos os Albergues da Juventude da Europa e arredores, de modo que estamos relativamente orientados para deambular com destino pela Europa. Se é que esta frase faz algum sentido.

É claro que também tenho os meus medos. E se as coisas não correrem bem? E se não gostar do sítio, das pessoas, da independência? E se tiver problemas de saúde, com o carro, com as minhas coisas? E se a emigração tiver um efeito demasiadamente forte sobre mim e eu sentir uma ânsia enorme por arranjar um BMW roxo de matrícula francesa, colocar um CD pendurado no espelho retrovisor bem como pequenos acessórios de tuning de todas as cores e de gosto sempre duvidoso?

Neste último caso já fiz a Carla jurar-me que aos primeiros sinais me atira um copo de água fria para a cara e me dá estaladas até eu ser capaz de renegar ao Tony Carreira 3 vezes.

Amanhã vou embora e, meus amigos, não duvidem, tenho os testículos bem apertadinhos. Um gajo só vê coisas boas à sua frente mas, no entanto, não pára de pensar no que deixa para trás. A família, os amigos e até este país que, afinal de contas, amo profundamente.
É difícil deixar tudo isso para trás.
Tentar-vos-ei manter actualizados através deste blog. Pelo menos até onde as circunstâncias mo permitirem.
Quanto às minhas investidas fotográficas podê-las-ão ver em http://www.flickr.com/photos/pprats/ e em http://www.olhares.com/pprats/.
Se me quiserem mandar mails – mandem! – façam o obséquio de utilizar o endereço habitual.

P.S.: Teremos muitas saudades vossas! Guardem o nosso lugar que voltamos daqui a um ano!

Mas afinal a donde é qué essa cosa?

2005-08-25T20:03:00.000+01:00

Itália
Originally uploaded by Pedro Prats.

A grande seta vermelha aponta para a pequena cidade gótica chamada Siena, capital da sub-região com o mesmo nome. Viveremos aí durante um ano, mesmo no coração da Toscânia.